Wednesday, March 9, 2011

UNESCO : l’art des Khatchkars arméniens inscrit au Patrimoine immatériel

Avec l’inscription de l’art des croix de pierre arméniennes, symbolisme et savoir-faire des Khatchkars, présenté par l’Arménie, le Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO a conclu mercredi 17 novembre 2010 à Nairobi l’examen des 47 candidatures présentées par 29 pays pour l’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

La Liste représentative compte désormais 213 éléments inscrits, précise l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).

Le Khatchkar est une stèle érigée en plein air, sculptée dans la pierre par des artisans en Arménie et au sein des communautés de la diaspora arménienne. Il sert, entre autres, de point focal du culte, de pierre commémorative et de relique facilitant la communication entre le séculier et le divin.

Le Khatchkar atteint 1,50 mètre de hauteur avec, en son centre, une croix sculptée de manière ornementale, reposant sur le symbole du soleil ou de la roue de l’éternité, accompagnée de motifs géométriques végétaux, d’animaux et de personnages sculptés dans la pierre. Les Khatchkars sont généralement taillés dans la pierre de la région et sculptés à l’aide d’un burin, d’une gouge, d’une pointe fine et d’un marteau. Puis les motifs sculptés sont polis au sable fin. Les petites cassures et les irrégularités sont estompées avec du plâtre d’argile ou de la chaux, puis l’ensemble est peint.

Une fois terminé, le Khatchkar est mis en place lors d’une petite cérémonie religieuse. Après avoir été béni et consacré, le Khatchkar est supposé posséder des pouvoirs sacrés et peut apporter une aide, une protection, une victoire, une longue vie, une mémoire et une médiation pour le salut de l’âme. Sur plus de 50.000 Khatchkars en Arménie, chacun a sa propre composition et il n’y en a pas deux pareils. Le savoir-faire des Khatchkars se transmet en famille ou du maître à l’apprenti, par l’enseignement des méthodes et des motifs traditionnels tout en encourageant le particularisme régional et l’improvisation individuelle.

Pour sa part, la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente s’est enrichie de 4 éléments, et en compte désormais 16.

http://www.armenews.com/mot.php3?id_mot=214

No comments:

Post a Comment